西瓜(スイカ)は、西の瓜と書きますが、なぜ西の瓜と書くようになったのでしょうか。
西瓜は、中国から伝わってきた植物です。
しかも、中国の西から伝わってきたと言われています。
その原産地が、アフリカのボツアナにあるカラハリ砂漠で、そこから、シルクロードを通って中国に入りました。
つまり、中国の西から入った瓜なので、西の瓜と書くようになったと言われています。
それでは、西の瓜と書いて、なぜスイカと読むのでしょうか。
中国では、西のことをシーと発音するのだそうです。
昔、マージャンをやっていた頃は、東、南、西、北をトン、ナン、シャー、ペーと言ってましたので、西をシャーと言うのだと思っていましたが、本当は、西をシーと言うんですね。
そこで、中国語で、西に瓜と書いて、シークワと発音するのだそうです。
そのシークワが、スイカになったと言われています。
スイカには沢山の種がありますが、200から400もあるのだそうです。
その種のある場所は、黒い線のある所で、黒い線のない所で切れば種が見えないのです
。ぜひ、切ってお試しください。